Sehr geehrter Herr Jörg-Uwe Hahn, Vizepräsident des Hessischen Landtages,

Sehr geehrte Abgeordnete des Hessischen Landtages Herr Turgut Yüksel, Herr İsmail Tipi und Herr Taylan Burcu,

Sehr geehrte Stadtverordnetenvorsteherin der Stadt Frankfurt Frau Hilime Arslaner-Gölbaşı,
Sehr geehrter Herr Halil Öztaş, Bürgermeister der Stadt Heusenstamm,
Sehr geehrter Herr Björn Gutzeit, Polizeivizepräsident des Polizeipräsidiums Frankfurt,
Liebe Mitglieder des Consular Corps,
Verehrte Vorsitzende unserer zivilbürgerlichen Vereinigungen,
Verehrte Landsleute,
Verehrte Filmemacher, die im Rahmen des Türkischen Filmfestivals Frankfurt heute unter uns sind,
Verehrte Pressevertreter,
Verehrte Gäste,
Ich freue mich sehr, Sie heute im Rahmen des „Konzertes zum 98. Gründungstag der Republik Türkei“ welches wir anlässlich der Feierlichkeiten zum Jahrestag der Gründung der Republik am 29. Oktober veranstalten, hier begrüßen zu dürfen.

Seien Sie alle herzlich willkommen zu unserer Veranstaltung.

Dear Colleagues and Members of the Consular Corps,

I am very pleased to welcome you to this special event which we are organizing on the occasion of the celebration of the 98th anniversary of the founding of the Turkish Republic.

Meine Damen und Herren, Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich meine Rede auf türkisch fortsetzen.

Sayın Konuklar,

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları vesilesiyle düzenlemekte olduğumuz ‘Cumhuriyet Bayramı Konseri’ çerçevesinde sizleri bugün burada ağırlayabilmekten ötürü büyük bir mutluluk duyuyorum.

Hepiniz etkinliğimize hoş geldiniz.

Geçtiğimiz yıl pandemi önlemleri nedeniyle sadece kendi personelimizle ve çok kısıtlı bir biçimde kutlayabildiğimiz Cumhuriyet Bayramını bu sene sizlerin katılımıyla bu salonda ve güzel bir konserle kutlayabiliyor olmak bizler için büyük bir sevinç kaynağı.

Frankfurt Başkonsolosu sıfatıyla milli gün resepsiyonumuza ilk kez ev sahipliği yapmaktan ötürü de şahsen büyük bir mutluluk ve onur duyuyorum.
Cumhuriyetimizin ilanının 98. yıldönümünde, Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere, İstiklal Harbimizin zafere ulaşmasında, devletimizin kuruluşunda ve akabinde müdafaasında vazife üstlenen tüm kahramanlarımızın aziz hatırası önünde saygıyla eğiliyorum.
Keza Cumhuriyetimizin kuruluşundan bu yana ülkemizin gelişmesi, büyümesi ve kalkınması için emek vermiş, gayret göstermiş ve katkıda bulunmuş herkesi de büyük bir şükranla anıyorum.

Bu çerçevede başta görev bölgemizde yaşayanlar olmak üzere yurtdışındaki vatandaşlarımızın ve ülkemizdeki tüm yurttaşlarımızın Cumhuriyet Bayramı’nı içtenlikle tebrik ediyorum.

Değerli Konuklar,
Yarın kuruluşunun 98. yıldönümünü idrak edeceğimiz Cumhuriyetimiz hiç şüphesiz ulusumuzun geleceği açısından en önemli ilham kaynağı olmaya devam etmektedir.

Kuruluşundan bu yana geçen 98 yılda ülkemiz zorlu bir coğrafyada, laik ve sosyal devlet anlayışı, genç ve dinamik nüfusu, insani ve girişimci dış politikası, güçlü ekonomisi ve zengin kültürüyle uluslararası toplumun saygın ve sözü geçen bir üyesi olmuştur.
Cumhuriyetin kazanımlarının en iyi şekilde korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması, ülkemizin bölgemizdeki ve dünyadaki öncü konumunun daha da pekiştirilmesi açısından elzemdir. Bu çerçevede sorumluluk hepimizin omuzlarındadır.
Saygıdeğer Konuklar,
Ülkemiz ile Almanya arasında uzun bir geçmişe sahip, köklü siyasi, ekonomik, ticari ve kültürel ilişkiler ve insani bağlar bulunmaktadır.

Türkiye ile Almanya arasında bundan 60 yıl önce imzalanan İşgücü Anlaşması ülkelerimiz arasındaki ilişkilere muazzam bir derinlik kazandırmış, Türk-Alman ilişkilerinin giderek daha da güçlenmesine önemli katkılar sunmuştur.

Sözkonusu Anlaşma, üzerinden geçen 60 yılda ekonomik boyutu aşan sosyal ve kültürel etkiler doğurmuştur. İlk nesil Türk işçiler ve daha sonrasında onların çocukları ve torunları yalnızca Almanya’nın ekonomik kalkınmasına ve bir refah toplumu haline gelmesine değil, kültürel çeşitliliğe ve ülkede modern açık toplum fikrinin yerleşmesine de katkıda bulunmuşlardır.

Bugün Almanya’daki Türk kökenlilerin bilim, spor, sanat, siyaset ve iş dünyası gibi birçok alanda kaydettikleri başarılarla hepimiz gurur duyuyoruz.
İşgücü göçünün 60 yıllık hikayesine ilişkin Hürriyet Gazetesi ile işbirliği içinde sunmakta olduğumuz sergiyi konser programı sonrasında gezebileceğinizi bu vesileyle hatırlatmak isterim.

Değerli Misafirler,

Türk kökenlilerin Almanya'ya yaptıkları katkıları vurgularken, 60 yıllık göç tarihinin zorlu ve kimi zaman karanlık olan sayfalarını da unutmamak gerekiyor.
Bugüne kadar Almanya’da maalesef 50’den fazla Türk kökenli NSU, Mölln, Solingen ve Hanau cinayetleri gibi ırkçı saldırılarda hayatlarını kaybettiler.

Irkçılık ve yabancı düşmanlığı günümüzde Almanya’nın en önemli güvenlik meselelerinden biri olmaya devam ediyor.

Bu çerçevede, Türklerin ve diğer birçok göçmen kökenlinin Almanya’da gündelik hayatta maruz kaldıkları ırkçılık ve ayrımcılık olaylarına karşı daha etkin bir mücadele yürütülmesi gerektiğini düşünüyoruz.

Almanya’da yaşayan Türk kökenlilerin kendi kültürlerini ve kimliklerini korumalarının, sanılanın aksine, entegrasyon açısından yararlı olduğunun da altını çizmek istiyoruz.

Bu bağlamda örneğin Türkçe dil derslerinin desteklenmesi ve insanlarımızın manevi ihtiyaçlarını arzu ettikleri biçimde karşılayabilmeleri önem taşıyor.

Hessen Eyaletinde son yıllarda bu başlıklarda yaşadığımız sorunlar ve tartışmalar konunun muhatabı olan topluluklarla ve Sivil Toplum Kuruluşlarıyla işbirliği ve iletişimin ne kadar gerekli olduğunu da ortaya koyuyor.



Değerli Konuklar,

Almanya ile ilişkilerimizin sahip olduğu geniş gündem içerisinde elbette zaman zaman görüş farklılıkları olabilmektedir. Farklı görüşlerin olduğu alanlarda dahi Türk-Alman dostluğuna zarar verecek söylem ve eylemlerden kaçınılması önem arz etmektedir.

Nitekim karşılıklı saygı ve yapıcı diyalogla pek çok sorunun üstesinden gelmek mümkündür.

Bu çerçevede önümüzdeki dönemde de Türkiye-Almanya ilişkilerinin her alanda kuvvetlenerek daha da gelişeceğine samimiyetle inanıyorum.
Bu inançla Başkonsolosluk olarak Hessen Eyaletinde ülkemizin çıkarlarını ve buradaki vatandaşlarımızın hak ve menfaatlerini korurken, görev bölgemiz bakımından Türk-Alman ilişkilerinin her alanda daha ileriye gitmesi için elimizden gelen katkıyı sunmaya devam edeceğiz.



Bu duygu ve düşüncelerle, Cumhuriyetimizin banisi Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve İstiklal Harbi kahramanlarımızı bir kez daha saygıyla anıyor, Cumhuriyet Bayramımızı kutlamak üzere bu akşam davetimize icabet eden tüm kıymetli konuklara Başkonsolosluk personelimiz, şahsım ve eşim adına şükranlarımızı sunuyor, hepinizi saygı ve sevgiyle selamlıyorum.

Yaşasın Cumhuriyet!

Yaşasın Türk-Alman dostluğu!