"Die Ereignisse in der Türkei waren ein Putschversuch gegen eine gewählte Regierung. Unsere Nation hat in Einheit und Geschlossenheit dagegen Widerstand geleistet. Unser Staatspräsident und unsere Regierung sind im Amt.

An dieser Aktion waren nicht die gesamten Türkischen Streitkräfte beteiligt, sondern eine Gruppe innerhalb der Türkischen Streitkräfte. Unsere Nation hat darauf entsprechend reagiert."

***

"Türkiye’de yaşanan seçilmiş bir hükümete yönelik darbe girişimidir. Milletimiz birlik ve beraberlik içinde buna karşı koymuştur. Cumhurbaşkanımız ve hükümetimiz görev başındadır.

Bu Türk Silahlı Kuvvetlerinin tümünün karıştığı bir olay değildir. TSK içindeki bir grubun faaliyetidir ve buna milletimizce gereken cevap verilmiştir."

***

"The situation unfolded in Turkey was a coup attempt to overthrow the democratically-elected government. This attempt was foiled by the Turkish people in unity and solidarity. Our President and Government are in charge.